会員登録

会員登録

無料会員登録を行っていただくことで、WEB履歴書の作成、求人情報応募管理、メルマガ機能などをお使いいただけます。

氏名

必須

※全角でご入力下さい。

フリガナ

必須

※全角でご入力下さい。

メールアドレス

必須
※メールアドレスが
ログイン時のIDになります

※半角英数字でご入力下さい。

メールアドレス(確認)

必須

※半角英数字でご入力下さい。

パスワード

必須

※半角英数字(0~9、a~z、A~Z)、6~20文字で入力してください。

パスワード(確認)

必須

※半角英数字(0~9、a~z、A~Z)、6~20文字で入力してください。

利用規約(điều khoản sử dụng)

「トレジョブ」とは、株式会社トレジャー(以下「当社」といいます)が提供するインターネット上の求人情報サービス(https://tre-job.com/)のことをいいます。

当社の、皆様からいただいた個人情報についての取り扱いについて個人情報保護法の規定に基づいて大切に保管することを認識しております。

本サービスをご利用いただいた場合、以下の利用規約に同意していただいたものとさせていただきます。

【トレジョブの定義】
トレジョブとは株式会社トレジャーが運営する、求職者及び求人掲載企業ためのインターネット上の検索サイト及び、それに関連するサービスの総称を意味します。

トレジョブをご利用になる方はトレジョブにおいて入力した情報の内容について責任を負うものとします。

【利用規約の範囲】
ユーザーの皆様はトレジョブの利用に関して適用される、以下の利用規約を承認するものとします。

【利用規約の変更】
本利用規約は如何なる理由でも通知なしに変更する場合があります。

【サービスの変更・停止】
当社は、当サイトの全てまたは一部のサービスをいつでも、変更または停止することができるものとします。サービス変更・停止の際、当社はできうる限りの方法で、利用者に対してその旨を事前に告知するものとします。但し、天災などやむを得ぬ場合は事前に告知することなく、サービスを変更・停止できるものとします。サービスの変更または停止に伴い、利用者に不利益や損害が発生した場合、当社は一切の責任を負わないものとします。

【責任の制約】
いかなる状況においても当社は、第三者を介したものも含め、本ソフトウェアまたはサービスの利用者による使用または誤用に対する責任を一切負いません。この責任の制約は、当社が、そのような損害の可能性について通告されていた場合であっても、それが保証、契約、故意または無意識による不法行為、その他に基づいているかどうかによらず、直接、間接、付随、結果的、特殊、懲戒的および懲罰的損害賠償を回避するために適用されます。この責任の制約は、損害が、第三者を介したものも含め、本ソフトウェアまたはサービスの使用または誤用および依存の結果であるか、本ソフトウェアまたはサービスを使用できないためか、本ソフトウェアまたはサービスの中断、一時停止、終了のいずれかの結果かにかかわらず、適用されます。この責任の制約は、権利侵害の防止方法による本質的目的の不履行にかかわらず法律で許容された最大の範囲で適用されます。

【禁止事項】
利用者は、トレジョブにおいて以下の行為をすることはできません。

虚偽の情報を登録し、提供する行為
第三者の著作権、商標権、プライバシー権、肖像権等すべての法的権利を侵害する行為
犯罪的行為に結びつく行為
公序良俗に反する行為
反社会的活動に関する行為
法令、公序良俗に反する行為、またはそのおそれのある行為
トレジョブで得た情報を利用しての営利を目的とした情報提供等の行為
トレジョブの運営の妨げとなる一切の行為

【検索結果の内容】
トレジョブは、ホームページ内に掲載された求人情報を自動的に検索し、結果を作成しております。トレジョブは、検索結果として表示される内容に関して、カテゴリ分類目的以外の内容確認をおこなっておりません。検索結果として表示される情報の正確さ、信頼性、完全性、合法性、道徳性、著作権の許諾などについてトレジョブは一切の責任を負いません。

【著作権】
トレジョブのレイアウト、デザインおよび構造に関する著作権は株式会社トレジャーに帰属します。トレジョブのホームページや検索結果ページをWEBサイトで反映し、検索結果をリフォーマットして表示することは禁じられています。

【その他】
ユーザーのみなさまとトレジョブの関係につきましては、日本国法が適用されるものとします。万一、ユーザーのみなさまとトレジョブとの間に訴訟の必要が生じた場合には、東京地方裁判所裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

Điều khoản sử dụng

[Tre-job] là dịch vụ thông tin việc làm trên Internet (http://tre-job.com/) được cung cấp bởi công ty cổ phần Treasure (sau đây được gọi là Công ty chúng tôi).

Công ty chúng tôi nhận thức được sự quan trọng của việc bảo quản thông tin mà quý vị cung cấp dựa trên quy định luật pháp về việc bảo hộ thông tin cá nhân.

Khi sử dụng dịch vụ này, xin hãy đồng ý với những điều khoản dưới đây.

[Định nghĩa Tre-job]
Tre-job là trang web tìm kiếm trên Internet dành cho người tìm việc, các công ty đăng tuyển và các dịch vụ liên quan do công ty cổ phần Treasure điều hành.

Người sử dụng sẽ chịu trách nhiệm về nội dung của thông tin đã điền trên Tre-job.

[Phạm vi điều khoản sử dụng]
Người sử dụng sẽ thừa nhận các điều khoản áp dụng liên quan đến Tre-job dưới đây.
[Thay đổi điều khoản sử dụng]
Bản điều khoản sử dụng này có thể thay đổi mà không cần thông báo vì bất cứ lý do gì.

[Thay đổi・ Dừng dịch vụ]
Chúng tôi có quyền thay đổi hoặc tạm ngừng tất cả hoặc một phần các dịch vụ trên trang này bất kỳ lúc nào. Khi dịch vụ bị thay đổi hoặc tạm ngừng, chúng tôi sẽ thông báo trước cho người dùng bằng phương thức tốt nhất có thể. Tuy nhiên. Trong trường hợp không thể tránh khỏi như thiên tai, dịch vụ có thể được thay đổi hoặc ngừng mà không cần thông báo trước. Công ty sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ bất lợi hoặc thiệt hại nào gây ra cho người sử dụng do việc thay đổi hoặc tạm ngừng dịch vụ.

[Giới hạn trách nhiệm]
Trong mọi trường hợp, chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ việc sử dụng hoặc lạm dụng nào của người dùng phần mềm hoặc dịch vụ này, bao gồm cả bên thứ ba trung gian. Ngay cả khi chúng tôi đã được thông báo về khả năng xảy ra những thiệt hại đó, cho dù đó là dựa trên bảo đảm, hợp đồng, hành vi cố ý hoặc không biết, hoặc theo cách khác, giới hạn trách nhiệm này được áp dụng để tránh những bồi thường thiệt hại trực tiếp, gián tiếp, mang tính phụ thuộc, hậu quả, đặc thù, kỉ luật, trừng phạt. Giới hạn trách nhiệm này sẽ được áp dụng mà không cần biết bất cứ kết quả nào, có sử dụng, lạm dụng hoặc phụ thuộc phần mềm hoặc dịch vụ này hay không, vì lý do không thể sử dụng phần mềm hoặc dịch vụ này hay không, việc phần mềm hoặc dịch vụ này có bị gián đoạn, tạm dừng một thời gian, kết thúc hay không, bao gồm cả bên trung gian thứ ba. Giới hạn trách nhiệm này được áp dụng trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép bất kể việc không thực hiện mục đích thiết yếu bằng phương pháp ngăn chặn việc xâm phạm quyền lợi.

[Hạng mục nghiêm cấm]
Người sử dụng khi dùng Tre-job không thể thực hiện các hành vi dưới đây.

Hành vi đăng ký, cung cấp thông tin giả mạo
Tất cả các hành vi xâm phạm đến quyền lợi liên quan đến pháp luật như bản quyền, quyền thương hiệu, quyền riêng tư, ảnh chân dung,v.v.. của bên thứ ba
Hành vi liên quan đến hành vi phạm tội
Hành vi trái với quy phạm xã hội
Hành vi liên quan đến hoạt động chống phá xã hội
Các hành vi vi phạm hoặc có khả năng chống đối lại pháp luật, quy phạm xã hội
Các hành vi như cung cấp thông tin nhằm mục đích sinh lợi bằng cách sử dụng thông tin thu được từ Tre-job
Bất kỳ hành vi nào làm cản trở kinh doanh của Tre-job

[Nội dung kết quả tìm kiếm]
Tre-job tự động tìm kiếm, tạo kết quả thông tin việc làm được đăng trên trang chủ. Tre-job không kiểm tra nội dung hiện thị dưới dạng kết quả tìm kiếm cho các mục đích khác ngoài phân loại. Tre-job không chịu trách nhiệm về tính chính xác, tin cậy, đầy đủ, hợp pháp, đạo đức, cho phép bản quyền,v.v.. của thông tin hiển thị dưới dạng kết quả tìm kiếm.

[Quyền tác giả]
Công ty cổ phần Treasure sở hữu bản quyền về bố cục, thiết kế và cấu trúc của Tre-job. Không được phép định dạng lại và hiển thị kết quả tìm kiếm bằng cách sao chép trên trang web trang chủ của Tre-job và trang kết quả tìm kiếm.

[Khác]
Luật pháp Nhật Bản sẽ được áp dụng cho mối quan hệ giữa Tre-job và người dùng. Trong trường hợp xảy ra kiện tụng giữa Tre-job và người dùng, Toà án Tokyo sẽ là toà án xét xử thoả thuận độc quyền của cấp sơ thẩm.
必須